-
1 время отправления
-
2 время отправления
время отправления
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время отправления
-
3 время отправления
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > время отправления
-
4 время отправления
1) Aviation: time of origin2) Military: time of departure3) Engineering: departure time4) Economy: dispatch time5) Makarov: hour of departure, the hour of departure -
5 время отправления
Русско-английский политехнический словарь > время отправления
-
6 время отправления
n1) gener. Abfahrtzeit, Abfertigungszeit, Abflugszeit (самолёта), Abflugzeit (самолёта), Abfahrtszeit2) shipb. Abfahtszeit -
7 время отправления
-
8 время отправления
heure f de départ -
9 время отправления
2) (напр. груза) data [ora] della spedizione -
10 время отправления
neng. heure de départ -
11 время отправления
-
12 время отправления
(поезда и т.п.) departure time; time of departure -
13 время отправления
• čas odchodu• doba odjezdu• odesílací doba -
14 время отправления
lähtöaika -
15 время отправления
(поезда и т.п.) departure time; time of departure -
16 время отправления
lähtöaikaРусско-финский пользовательский словарь > время отправления
-
17 время отправления
-
18 время отправления
lähtöaika -
19 время отправления судна
Abgangstermin мор., AuslaufzeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > время отправления судна
-
20 время отправления поезда
ngener. rongi ärasõidu aegРусско-эстонский универсальный словарь > время отправления поезда
См. также в других словарях:
время отправления — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN TDtime of departure … Справочник технического переводчика
Время отправления электронного сообщения — Временем отправления электронного сообщения является момент, когда оно покидает информационную систему, находящуюся под контролем составителя или стороны, которая отправила его от имени составителя, или, если электронное сообщение не покинуло… … Официальная терминология
фактическое время отправления — фактическое время отхода — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы фактическое время отхода EN ATDactual time of departure … Справочник технического переводчика
ожидаемое время отправления — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN ETDexpected time of departure … Справочник технического переводчика
расчетное время отправления — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (службы Игр) EN estimated time of departure (ETD) … Справочник технического переводчика
время — сущ., с., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? времени, чему? времени, (вижу) что? время, чем? временем, о чём? о времени; мн. что? времена, (нет) чего? времён, чему? временам, (вижу) что? времена, чем? временами, о чём? о временах 1. Время … Толковый словарь Дмитриева
ОТПРАВЛЕНИЯ ПОЧТОВЫЕ ВОИНСКИЕ — один из разрядов почт, отправлений: почт, отправления, кот. посылают и получают воинские части, учреждения и заведения, а также их личный состав (ГОСТ 16408 80). О. п. в. принимают и пересылают обычно на особых условиях. В СССР почт,… … Большой филателистический словарь
ОТПРАВЛЕНИЯ ПОЧТОВЫЕ С НАРОЧНЫМ — категория почт, отправлений. Доставка с предприятия связи адресату осуществляется курьером в срочном порядке (ГОСТ 16408 80). О. п. с н. оформляются соответствующим образом (наклеивается установленной формы наклейка или ставится соотв.… … Большой филателистический словарь
Перевод часов на "зимнее время" — Переход на зимнее время на территории РФ осуществляется в последнее воскресенье октября а в 3:00 по московскому времени путём перевода стрелки часов на один час назад. Первыми переведут на зимнее время главные часы страны Куранты на Спасской… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пропаганда во время Второй мировой войны — … Википедия
Партизанское движение в Латвии во время Великой Отечественной войны — Советское партизанское движение в Латвии партизанское движение против немецких оккупантов и их союзников на территории Латвийской ССР в 1941 1944 годах. Содержание 1 История 2 Организационная структура … Википедия